‘E.M. Milford’ জসীম উদ্দীন রচিত কোন কাব্যের ইংরেজি অনুবাদ করেন?
ক. নকশী কাঁথার মাঠ ✔
খ. সোজন বাদিয়ার ঘাট
গ. মাটির কান্না
ঘ. বালুচর
ব্যাখ্যা: ই. এম. মিলফোর্ড (E. M. Milford) ১৯৩৯ সালে 'নকশী কাঁথার মাঠ' কাব্যগ্রন্থটিকে 'The Field of the Embroidered Quilt' শিরোনামে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন।
সম্পর্কিত প্রশ্ন
- কোন দেশীয় কাব্যের অনুসরণে মাইকেল মধুসূদন ‘বীরাঙ্গনা কাব্য’ রচনা করেন?
- Sanskrit Buddhist Literature in Nepal’ গ্রন্থে কোন দেশের রাজ দরবারে বাংলা সাহিত্যের নিদর্শন থাকার সম্ভাবনার কথা প্রথম জানা যায়?
- _____ বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন যুগ।
- ‘মৃন্ময়ী’ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কোন ছোট গল্পের চরিত্র?
- ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহর মতে চর্যাপদের রচনাকাল-
- কোন রাজবংশের আমলে বা রাজত্বকালে চর্যাপদ রচনার কাজ শুরু হয়েছিল বলে জানা যায়?