ক. তিনি কথা না শুনে ঘুমাতে পারলেন না
খ. তিনি কথা না শুনে ঘুমাতে পারলেন
গ. তিনি জেগে রইলেন কথা না শুনে
ঘ. তিনি কথা শুনে জেগে রইলেন ✔
ব্যাখ্যা: নেতিবাচক বাক্যকে অস্তিবাচক বাক্যে রূপান্তরের জন্য না, নয়, নি, নেই, নহে ইত্যাদি নঞর্থক পদ তুলে দিয়ে এবং শব্দের পরিবর্তন ঘটিয়ে হ্যাঁ-সূচক ভাব ফুটিয়ে তুলতে হয়। 'তিনি কথা শুনে ঘুমাতে পারলেন না' বাক্যটির অস্তিবাচক রূপ হয় 'তিনি কথা শুনে জেগে রইলেন।' আরও উদাহরণ: নেতিবাচক- কোথাও শান্তি ছিল না; অস্তিবাচক- সর্বত্র অশান্তি ছিল।