‘জামদানি’শব্দটি কোন ভাষা থেকে এসেছে?

ব্যাখ্যা: এটি তৎসম স্বরসন্ধির একটি বিশেষ নিয়ম। ও-কার কিংবা ঔ-কারের পর ও ও ঔ ভিন্ন অন্য স্বরবর্ণ থাকলে ও-কার স্থানে 'অব্' হয়। এখানে 'পো' শব্দের ও-কার এবং 'ইত্র' শব্দের ই মিলে 'অবি' ধ্বনি তৈরি করে পবিত্র শব্দটি গঠিত হয়েছে (পো + ইত্র = পবিত্র)।