ব্যাখ্যা: স্বরসন্ধির নিয়ম অনুযায়ী, ই-কার কিংবা ঈ-কারের পর ই ও ঈ ভিন্ন অন্য স্বরধ্বনি থাকলে ই বা ঈ স্থানে ‘য’ বা য-ফলা (্য) হয়। এখানে উপরি (ই) + উক্ত (উ) মিলে ‘উপর্যুক্ত’ (য-ফলা ও উ-কার) শব্দটি গঠিত হয়েছে। উল্লেখ্য, ‘উপরোক্ত’ শব্দটি ব্যাকরণগতভাবে অশুদ্ধ।
ব্যাখ্যা: আরবি, ফারসি, হিন্দি ইত্যাদি বিদেশি ভাষা থেকে যেসব ধাতু বা ক্রিয়ামূল বাংলা ভাষায় এসেছে, সেগুলোকে বিদেশি ধাতু বা অজ্ঞাতমূল ধাতু বলে। এখানে ‘টুট্’ (টুটা/ভেঙে যাওয়া অর্থে) একটি হিন্দি বা বিদেশি ধাতু। অন্যদিকে হস্, খাদ্, শ্রু হলো সংস্কৃত (তৎসম) ধাতু।
