সমাসের রীতি কোন ভাষা থেকে আগত?

ব্যাখ্যা: অধ্যাপক' শব্দের প্রমিত উচ্চারণ হলো /ওদ্ধাপোক্/।