মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের বিখ্যাত উপন্যাস ‘পদ্মা নদীর মাঝি’ কত সালের-

ব্যাখ্যা: মুনিদত্তের সংস্কৃত টীকার তিব্বতি অনুবাদটির নাম ছিল 'চর্যাগীতিকোষবৃত্তি', যা কীর্তিচন্দ্র অনুবাদ করেন।

ব্যাখ্যা: অন্নদামঙ্গল কাব্যের কবি ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর তাঁর কাব্যের ভাষা শৈলী ও আরবি-ফারসি (যাবনী) শব্দ ব্যবহারের প্রসঙ্গে এই বিখ্যাত লাইনটি রচনা করেন।

ব্যাখ্যা: তিব্বতি সাহিত্য ও বৌদ্ধ প্রবাদ অনুযায়ী সিদ্ধাচার্য কুক্কুরীপা রাজা ইন্দ্রভূতির গুরু ছিলেন।

ব্যাখ্যা: মনসামঙ্গল, চণ্ডীমঙ্গল ও কালিকামঙ্গল— প্রতিটিই মঙ্গলকাব্যের বিভিন্ন শাখা (প্রধান ও অপ্রধান)।

ব্যাখ্যা: এই উক্তিটি কাজী নজরুল ইসলামের সুপরিচিত প্রবন্ধ 'আমার পথ' থেকে সংকলিত।