‘মম এক হাতে বাঁকা বাঁশের বাঁশরী আর এক হাতে রণতূর্য’- কোন কবিতার চরণ?

ব্যাখ্যা: বৈষ্ণবীয় প্রধান পঞ্চরস হলো— শান্ত, দাস্য, সখ্য, বাৎসল্য ও মধুর (শৃঙ্গার)। এতে 'করুণরস' মূল পঞ্চরসের অন্তর্ভুক্ত নয়।

ব্যাখ্যা: কবীন্দ্র পরমেশ্বর পরাগল খানের আদেশে প্রথম বাংলায় মহাভারত অনুবাদ করেন, যা 'পরাগলী মহাভারত' নামে পরিচিত।

ব্যাখ্যা: ড. প্রবোধচন্দ্র বাগচী সংকলিত এই গ্রন্থে চর্যাপদের মূল ২৩ জন পদকর্তার কথা উল্লেখ করা হয়েছে।

ব্যাখ্যা: চরণ দুটি পল্লীকবি জসীমউদ্দীনের বিখ্যাত 'কবর' কবিতা থেকে নেওয়া হয়েছে, যেখানে বৃদ্ধ দাদু তাঁর মৃত স্ত্রীর স্মৃতিচারণ করছেন।

ব্যাখ্যা: লোকসাহিত্য কোনো একক লেখক দ্বারা লিখিত নয়; এটি শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে সাধারণ মানুষের মুখে মুখে প্রচলিত ও প্রচারিত হয়ে আসা মৌখিক সাহিত্যের অন্তর্ভুক্ত।