ব্যাখ্যা: চর্যাপদের ভাষাকে 'সন্ধ্যাভাষা' বা 'আলো-আঁধারি ভাষা' বলা হয়, কারণ এর ভাষা কিছুটা অস্পষ্ট এবং এতে গূঢ় সাধনতত্ত্ব রূপকের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছে।
ব্যাখ্যা: ১৮৬০ সালে প্রকাশিত গ্রিক পৌরাণিক গল্প 'অ্যাপেল অব ডিসকর্ড'-এর অনুসরণে রচিত 'পদ্মাবতী' নাটকেই তিনি প্রথম পরীক্ষামূলকভাবে অমিত্রাক্ষর ছন্দ ব্যবহার করেন।
ব্যাখ্যা: পাল রাজাদের পতন এবং গোঁড়া বৈদিক হিন্দু ধর্মাবলম্বী সেন রাজাদের উত্থানের ফলে বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যগণ রাজনৈতিক ও সামাজিক নিপীড়নের শিকার হয়ে নেপাল, তিব্বত ও আসামে আশ্রয় নেন।
