প্রথম বন্ধনী সাহিত্যে কি অর্থে ব্যবহৃত হয়?

ব্যাখ্যা: বিসর্গ সন্ধির নিয়ম অনুযায়ী, ই বা উ-কারের পর বিসর্গ (ঃ) থাকলে এবং তারপরে ক, খ, প, ফ থাকলে বিসর্গ স্থানে মূর্ধন্য-ষ (ষ্) হয়। এখানে দুঃ (উ-কারের পর বিসর্গ) + কৃতি মিলে ‘দুষ্কৃতি’ শব্দটি গঠিত হয়েছে।

ব্যাখ্যা: বিসর্গ সন্ধির নিয়ম অনুযায়ী, অ বা আ ভিন্ন অন্য স্বরের পরে বিসর্গ (ঃ) থাকলে এবং এরপরে বর্গের ৩য়/৪র্থ/৫ম বর্ণ (যেমন- ঘ) থাকলে বিসর্গ স্থানে ‘র’ বা রেফ (র্ ) হয়। এছাড়া ‘দুর্ঘটনা’ বানানে সর্বদা হ্রস্ব-উ (দু) কার ব্যবহৃত হয়।

ব্যাখ্যা: এটি তৎসম ব্যঞ্জনসন্ধির একটি নিয়ম। নিয়ম অনুযায়ী, ম্-এর পর অন্তস্থ বর্ণ (য, র, ল, ব) কিংবা উষ্ম বর্ণ (শ, ষ, স, হ) থাকলে ম্ স্থানে সাধারণত অনুস্বার (ং) হয়। এখানে ‘সম্’ শব্দের ‘ম্’ এবং ‘লাপ’ শব্দের ‘ল’ এর মিলনে অনুস্বার হয়ে ‘সংলাপ’ শব্দটি গঠিত হয়েছে (সম্ + লাপ = সংলাপ)।