ব্যাখ্যা: যে দেশে মানুষ বড়', 'হলদে পরীর দেশে' ও 'চলে মুসাফির'— তিনটিই জসীম উদ্দীনের ভ্রমণকাহিনী। অন্যদিকে 'দুয়ার হতে অদূরে' ভ্রমণকাহিনী নয় (এটি স্মৃতিকথা/প্রবন্ধধর্মী)।
ব্যাখ্যা: চর্যাপদের ১ম পদের এই চরণে 'কাআ' (দেহ)-কে গাছের সাথে এবং মানবদেহের ৫টি পঞ্চ-ইন্দ্রিয়কে (চোখ, কান, নাক, জিহ্বা, ত্বক) ৫টি ডালের সাথে তুলনা করা হয়েছে।