‘ধর্ম সাধারণ লোকের সংস্কৃতি, আর সংস্কৃতি শিক্ষিত মার্জিত লোকের ধর্ম।’- কে বলেছেন?

ব্যাখ্যা: বাংলা একাডেমি English-Bangla Dictionary ও আধুনিক বাংলা অভিধান অনুযায়ী Attested-এর পরিভাষা 'সত্যায়িত' বা 'প্রত্যয়িত' দুটোই গ্রহণযোগ্য। তবে প্রশাসনিক পরিভাষায় 'Attested' অর্থ সত্যায়িত এবং 'Certified' অর্থ প্রত্যয়িত।

ব্যাখ্যা: কদাকার' শব্দটি খাঁটি বাংলা বা দেশি 'কদ' উপসর্গযোগে গঠিত (কদ + আকার = কদাকার)।