ব্যাখ্যা: চর্যাপদের ১ম পদের এই চরণে 'কাআ' (দেহ)-কে গাছের সাথে এবং মানবদেহের ৫টি পঞ্চ-ইন্দ্রিয়কে (চোখ, কান, নাক, জিহ্বা, ত্বক) ৫টি ডালের সাথে তুলনা করা হয়েছে।
ব্যাখ্যা: ‘আনোয়ারা’ উপন্যাসটি বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকে (১৯১৪ সালে) প্রকাশিত মোসলেম ভারত ধারার একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় সামাজিক উপন্যাস। এটি সাহিত্যিক মোহাম্মদ নজিবর রহমান সাহিত্যরত্ন-এর সবচেয়ে বিখ্যাত ও পাঠকপ্রিয় সৃষ্টি। গ্রামীণ মুসলিম সমাজের পারিবারিক ও সামাজিক জীবনের চিত্র এই উপন্যাসে ফুটে উঠেছে।
