ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদ কর: As you sow, so will you reap –

ব্যাখ্যা: এটি তৎসম ব্যঞ্জনসন্ধির একটি নিয়ম। নিয়ম অনুযায়ী, ম্-এর পর অন্তস্থ বর্ণ (য, র, ল, ব) কিংবা উষ্ম বর্ণ (শ, ষ, স, হ) থাকলে ম্ স্থানে সাধারণত অনুস্বার (ং) হয়। এখানে ‘সম্’ শব্দের ‘ম্’ এবং ‘লাপ’ শব্দের ‘ল’ এর মিলনে অনুস্বার হয়ে ‘সংলাপ’ শব্দটি গঠিত হয়েছে (সম্ + লাপ = সংলাপ)।

ব্যাখ্যা: দেশে উৎপাদিত বা ব্যবহৃত পণ্যের ওপর আরোপিত কর বা শুল্ককে 'আবগারী শুল্ক' (Excise duty) বলা হয়।