এ সখি হামারি দুঃখের নাহি ওর। এ ভরা বাদর মাহ ভাদর শূন্য মন্দির মোর’ – পংক্তিগুলোর রচয়িতা কে?

ব্যাখ্যা: ড. হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ছিলেন চর্যাপদের আবিষ্কারক ও সম্পাদক; তিনি চর্যাপদের পদকর্তা বা কবি ছিলেন না।

ব্যাখ্যা: টীকাকার মুনিদত্ত তাঁর সংস্কৃত টীকাগ্রন্থ 'চর্যাচর্যবিনিশ্চয়'-এর সূচনাস্লোকে মূল পদসংগ্রহটিকে 'আশ্চর্যচর্যাচয়' নামে উল্লেখ করেছেন।

ব্যাখ্যা: আধুনিক বাংলা কাব্যের অন্যতম প্রধান কবি সুধীন্দ্রনাথ দত্ত কোনো উপন্যাস রচনা করেননি; তিনি মূলত কবি ও প্রাবন্ধিক ছিলেন (তাঁর বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ 'তন্বী', 'সংবর্ত')। অন্যদিকে বাকিরা সবাই উপন্যাস লিখেছেন—কাজী নজরুল ইসলামের 'বাঁধন হারা', জীবনানন্দ দাশের 'মাল্যবান' এবং বুদ্ধদেব বসুর 'তিথিডোর' উল্লেখযোগ্য উপন্যাস।

ব্যাখ্যা: ১৯০৭ সালে নেপাল থেকে আবিষ্কৃত হওয়ার পর ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রীর সম্পাদনায় বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে বইটি প্রকাশিত হয়।

ব্যাখ্যা: ভুসুকুপা রচিত ২৩ নম্বর পদটি ১০ চরণের হওয়ার কথা থাকলেও এর প্রথম ৬টি চরণ পাওয়া যায় এবং শেষের ৪টি চরণ ছিঁড়ে নষ্ট হয়ে যায়।