ব্যাখ্যা: দ্বিতীয় খলিফা হযরত উমর (রা.)-এর মহিমান্বিত জীবন নিয়ে রচিত এই বিখ্যাত কবিতাটি নজরুলের 'জিলিমিলি' (পরবর্তীতে 'সঞ্চিতা'-তেও সংকলিত) কাব্যের অন্তর্ভুক্ত।
ব্যাখ্যা: ড. হরপ্রসাদ শাস্ত্রী চর্যাপদ ও প্রাচীন পুঁথি অনুসন্ধানের জন্য প্রথমবার ১৮৯৭ সালে, দ্বিতীয়বার ১৮৯৮ সালে এবং তৃতীয়বার ১৯০৭ সালে নেপাল ভ্রমণ করেন (১৯০৭ সালে তিনি চর্যাপদ আবিষ্কার করেন)।
ব্যাখ্যা: যাদের দেখেছি' (১৯৫২) জসীম উদ্দীনের রচিত একটি বিখ্যাত স্মৃতিকথা বা স্মৃতিতর্পণমূলক গ্রন্থ। (অন্যদের মধ্যে 'বেলা অবেলা কালবেলা' ও 'সেইদিন এই মাঠ' জীবনানন্দ দাশের এবং 'ভলগার তীরে' সৈয়দ মুজতবা আলীর)।