‘নকসী কাঁথার মাঠ’ কাব্যটি ইংরেজিতে কী নামে অনূদিত হয়?
ক. Field of the Embroidery Quilt ✔
খ. Embroidery Field
গ. The Quilt Field of Embroidery
ঘ. Field of an Embroidery Quilt
ব্যাখ্যা: সঠিক শিরোনাম: The Field of the Embroidered Quilt ই. এম. মিলফোর্ড ১৯৩৯ সালে কাব্যগ্রন্থটি এই নামে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন।
সম্পর্কিত প্রশ্ন
- বাংলা সাহিত্যের প্রথম নিদর্শন চর্যাপদে প্রাপ্ত পদের সংখ্যা-
- বাংলার মাটি, বাংলার জল’ -কবিতা কার রচনা?
- মাইকেল মধুসূদন দত্তের ‘মেঘনাদবধ কাব্যে’ কবির কোন ছদ্মনামের উল্লেখ রয়েছে?
- জসীমউদ্দীন রচিত ‘জীবন কথা’ কি ধরনের রচনা?
- হরপ্রসাদ শাস্ত্রীর পূর্বে চর্যাপদ-সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহে প্রথম প্রবৃদ্ধ হন কে?
- হাজার বছরের পুরাণ বাঙ্গালা ভাষায় বৌদ্ধ গান ও দোহা’ গ্রন্থে বাংলা ভাষায় কয়টি পুঁথি সংকলিত হয়েছে?