“যে সব বঙ্গেতে জন্মি হিংসে বঙ্গবাণী – সে সব কাহার জন্ম নির্ণয় ন জানি” – কার রচনা? —–

ব্যাখ্যা: মধ্যযুগের বিখ্যাত কবি আব্দুল হাকিমের 'নূরনামা' কাব্যগ্রন্থের অন্তর্গত 'বঙ্গবাণী' কবিতার অংশ এটি। সপ্তদশ শতকের এই কবি মাতৃভাষার প্রতি অবজ্ঞা প্রদর্শনকারীদের প্রতি তীব্র ক্ষোভ ও ধিক্কার জানিয়ে এই কালজয়ী পঙ্ক্তিটি রচনা করেন।