ক. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ✔
খ. বিষ্ণু দে
গ. সুধীন্দ্রনাথ দত্ত
ঘ. বুদ্ধদেব বসু
ব্যাখ্যা: আধুনিক ইংরেজি কাব্যের প্রবাদপুরুষ টি.এস. এলিয়টের (T.S. Eliot) কবিতা বাংলায় প্রথম অনুবাদ করেন বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। এলিয়টের 'The Journey of the Magi' কবিতাটি তিনি 'তীৰ্থযাত্রী' নামে অনুবাদ করেছিলেন, যা ১৯৩৩ সালে প্রকাশিত হয়। পরবর্তীকালে বিষ্ণু দে এবং সুধীন্দ্রনাথ দত্তের কবিতাতেও এলিয়টের আধুনিক কাব্যরীতির গভীর প্রভাব লক্ষ্য করা যায়।
বিজ্ঞাপন
সম্পর্কিত প্রশ্ন
- বাংলা সাহিত্যের প্রথম নিদর্শন চর্যাপদের পদসংখ্যা-
- মরমী কবি কে?
- “টালত মোর ঘর নাহি পরবেশী। হাঁড়ীত ভাত নাহি নীতি আবেশী” – উপরোক্ত পদের পদকর্তা কে?
- মাইকেল মধুসূদন দত্তের ‘মেঘনাদবধ’ কোন রস প্রাধান্য পেয়েছে?
- কোনটি পল্লীকবি জসীমউদ্দীন রচিত আত্মকাহিনী নয়?
- শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের তেরোটি খণ্ডের মধ্যে শেষের খণ্ডটির নাম কী?