কোনটি পর্তুগিজ শব্দ নয়?

ব্যাখ্যা: পঙ্কে জন্মে যা = পঙ্কজ। পঙ্কে বা কাদায় শৈবাল, শালুক, পদ্মফুল ইত্যাদি অনেক কিছুই জন্মায়, কিন্তু 'পঙ্কজ' শব্দটি দ্বারা কেবল 'পদ্মফুল'-কেই বোঝায়। তাই ব্যুৎপত্তিগত অর্থ না বুঝিয়ে বিশেষ অর্থ প্রকাশ করায় এটি একটি যোগরূঢ় শব্দ।